Text umkehren
Zeichen, Wörter oder Zeilen umkehren – oder den Text kopfüber stellen.
Jede Zeile wird von hinten gelesen. Emojis und Akzente bleiben heil.
Hier erscheint der umgekehrte Text.
Ähnliche Tools
Text umkehren dreht eine Zeile von hinten nach vorn. Sie wählen, was umgekehrt wird: die Zeichen, die Reihenfolge der Wörter, die Reihenfolge der Zeilen oder der ganze Text kopfüber, mit den Unicode-Buchstaben, die ohnehin gedreht aussehen. Das Ergebnis erscheint beim Tippen, und jeder Modus ist seine eigene Umkehrung; zweimal angewendet, bekommen Sie den Ausgangstext zurück. Praktisch für ein Rätsel, für die Prüfung eines Palindroms, um eine Liste vom Ende her zu lesen oder um einen Namen zu schreiben, der im Chat kopfüber steht. Der Text verlässt Ihren Browser nicht.
So geht’s
- Fügen Sie Ihren Text in das linke Feld ein oder tippen Sie ihn.
- Wählen Sie, was umgekehrt wird: Zeichen, Wörter, Zeilen oder kopfüber.
- Lesen Sie das Ergebnis rechts; es aktualisiert sich beim Tippen.
- Drücken Sie Kopieren oder Strg+Umschalt+C für die Zwischenablage.
- Mit Leeren werden beide Felder geleert und der gespeicherte Text vergessen.
Was das Tool beherrscht
- Umgekehrt werden ganze Graphem-Cluster, also kommen ein Emoji mit Hautton, eine Flagge oder ein Buchstabe mit kombinierendem Akzent heil zurück.
- Zeichen- und Wortmodus arbeiten zeilenweise: die Zeilen behalten ihre Reihenfolge, CRLF-Enden und ein abschließender Umbruch bleiben erhalten.
- Der Wortmodus lässt Leerzeichen- und Tabulatorfolgen an ihrem Platz, deshalb behält eine ausgerichtete Spalte ihre Breite.
- Der Kopfüber-Modus dreht außerdem die Reihenfolge der Zeilen um, denn eine um 180 Grad gedrehte Seite liest sich von unten nach oben.
- Kyrillisch, Griechisch und Chinesisch haben in Unicode fast keine gedrehten Formen; kopfüber werden sie deshalb nur umgekehrt.
- Ab 20.000 Zeichen läuft die Arbeit in einem Hintergrund-Thread mit Fortschrittsanzeige, damit die Seite nie einfriert.
FAQ
Gehen Emojis und Buchstaben mit Akzent kaputt?
Nein. Das Werkzeug kehrt Grapheme um, also die Einheiten, die Sie als ein Zeichen sehen, und nicht die internen Bausteine einer Zeichenkette. Ein Familien-Emoji, eine Flagge, ein Daumen mit Hautton oder ein Buchstabe mit kombinierendem Akzent bewegt sich als ein Stück. Zweimal umgekehrt kommt genau das heraus, was Sie eingefügt haben.
Wie entsteht kopfüber gestellter Text?
Unicode enthält bereits Buchstaben, die wie gedrehte lateinische aussehen, etwa das gedrehte a und das gedrehte e. Das Werkzeug tauscht jedes Zeichen gegen seinen gedrehten Zwilling und kehrt danach die Zeile um. Es ist echter Text und lässt sich überall einfügen, doch eine Schrift mit dünner Unicode-Abdeckung zeigt bei seltenen Buchstaben ein Kästchen.
Bekomme ich den ursprünglichen Text zurück?
Ja. Jeder Modus ist seine eigene Umkehrung: Wenden Sie ihn erneut auf sein Ergebnis an, und Sie haben den Ausgangstext. Auch kopfüber ist symmetrisch, weil jedes gedrehte Zeichen auf den Buchstaben zurückverweist, aus dem es entstand. Die Ausnahme ist ein Zeichen ohne gedrehte Form: es wird nur umgekehrt und bleibt sonst gleich.
Funktioniert das mit Arabisch, Hebräisch oder Chinesisch?
Umgekehrt wird die logische Reihenfolge, also die Reihenfolge der gespeicherten Zeichen; nur so lässt sich der Schritt später rückgängig machen. Bei Arabisch und Hebräisch setzt der Browser das Ergebnis anschließend von rechts nach links, deshalb wirkt es auf dem Bildschirm womöglich unverändert. Chinesisch und Japanisch werden Zeichen für Zeichen umgekehrt.
Wird mein Text irgendwohin hochgeladen?
Nein. Alles läuft in dieser Seite auf Ihrem Gerät, und das Werkzeug arbeitet auch ohne Verbindung weiter. Nichts geht an einen Server, nichts wird protokolliert. Die einzige Kopie liegt im lokalen Speicher Ihres Browsers, damit Sie auf diesem Gerät daran weiterarbeiten können; Leeren entfernt sie wieder.
Gibt es eine Größenbeschränkung?
Eine feste Grenze gibt es nicht. Bis 20.000 Zeichen wird bei jedem Tastendruck umgekehrt, darüber übernimmt ein Hintergrund-Thread mit Fortschrittsanzeige, sodass auch einige Megabyte kein Problem sind. Die im Browser gespeicherte Kopie ist auf 200 KB begrenzt: ein sehr großer Text wird umgekehrt, aber nicht gemerkt.
Aktualisiert am