Comparar dos textos
Pega dos versiones y mira qué se añadió, qué se quitó y qué sigue igual.
Diferencias
eliminado añadido
Pega texto en los dos cuadros para ver qué cambió.
Herramientas relacionadas
-
Eliminar líneas duplicadas
Pega una lista y cada línea queda una sola vez, con el recuento de las eliminadas. -
Contador de palabras
Palabras, caracteres, frases y párrafos contados en vivo mientras escribes. -
Conversor de mayúsculas
Diez formatos al instante: tipo oración, Título, camelCase, snake_case y más. -
Formateador JSON
Formatea, minifica y valida JSON con la línea y la columna del error.
Pega la versión anterior a la izquierda y la nueva a la derecha: las diferencias aparecen debajo, lo quitado tachado y con un signo menos, lo añadido subrayado y con un signo más. Compara por línea para revisar un contrato o un archivo de configuración, por palabra para ver qué frase se reescribió, o por carácter para cazar una errata. Sirve para saber qué tocó un corrector, para cotejar dos traducciones o para encontrar la única línea distinta entre dos versiones de un archivo. Los dos textos se quedan en tu navegador, guardados solo en este dispositivo, hasta que los borras.
Cómo se usa
- Pega el texto original en el cuadro de la izquierda y el texto modificado en el de la derecha.
- Elige qué comparar: carácter, palabra o línea. Palabra funciona bien para prosa; línea, para código y listas.
- Cambia entre las dos columnas y la vista en una sola, y desactiva las mayúsculas o los espacios si no importan.
- Lee el resultado: el signo menos marca lo eliminado y el más lo añadido; arriba están las cifras de cada tipo.
- Pulsa Copiar para llevarte el resultado como texto plano, o Borrar para vaciar los dos cuadros.
Qué tiene en cuenta
- Los saltos de línea de Windows y de Unix cuentan igual, así que un archivo guardado en otro sistema no aparece cambiado entero.
- Un emoji, una secuencia con tono de piel o una letra con tilde combinada cuentan como un solo carácter y nunca se parten por la mitad.
- El chino y el japonés se comparan carácter a carácter en el modo palabra, porque esos idiomas no separan las palabras con espacios.
- Ignorar mayúsculas e ignorar espacios apagan las diferencias que no te interesan, incluidas la sangría y los espacios finales.
- Cada cambio lleva un signo más o menos y un subrayado o un tachado, de modo que el color nunca es la única señal.
- Si los dos textos no se parecen en casi nada, el resultado marca bloques enteros como sustituidos en lugar de bloquear la página.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre comparar por carácter, palabra y línea?
Por línea, una línea coincide o no coincide, que es como trabajan las herramientas de revisión de código. Por palabra se ven solo las palabras que cambiaron dentro de la línea, así que una frase reescrita muestra únicamente lo nuevo. Por carácter se afina más y aparece hasta una errata o un dígito distinto. La opción por línea es la más rápida en archivos largos.
¿Se sube mi texto a algún servidor?
No. La comparación se hace en tu navegador, en tu dispositivo. No se envía nada ni se guarda ningún registro fuera de tu equipo. Los dos textos quedan en el almacenamiento local del navegador para que puedas volver a ellos en este dispositivo, y el botón Borrar los elimina. Los textos largos se comparan en un hilo aparte, que sigue siendo tuyo.
¿Hay un límite de tamaño?
Cada lado acepta hasta un millón de caracteres; por encima de esa cifra la herramienta lo dice en lugar de quedarse colgada. Solo se dibujan las dos mil primeras filas o marcas, y una línea bajo el resultado indica cuántas hay en total. Dos textos que no coinciden en casi nada se resumen como un bloque sustituido.
¿Por qué aparece toda la línea cambiada si solo edité una palabra?
Porque estás comparando por línea, y una línea coincide entera o no coincide. Cambia el modo a palabra y verás marcada solo la palabra distinta, con el resto de la línea intacto. El modo carácter va un paso más allá y señala las letras concretas. Las cifras de arriba cambian con cada modo.
¿Puedo distinguir lo añadido de lo quitado sin fijarme en el color?
Sí. Lo eliminado lleva un signo menos y va tachado; lo añadido lleva un signo más y va subrayado. En la vista por líneas el signo ocupa su propia columna, junto al número de línea. Los lectores de pantalla anuncian los fragmentos como texto eliminado o insertado, y la leyenda sobre el resultado repite ambas marcas.
¿Funciona sin conexión?
Sí. Una vez cargada la página, la comparación no necesita conexión: puedes apagar el wifi y seguir trabajando. El algoritmo viaja con la página. Lo único imprescindible es tener JavaScript activado en el navegador, porque toda la comparación ocurre allí y no en un servidor.
Actualizado el